Monday, February 26, 2007

Blisters That Look Like Ulcers

Forza Canetti!


James, à centru, cun su soru Cathy e frati Chris

Tanti auguri à James Canetti, figghiu di Balestrate, Sicilia via la sua matri Marianne chi è nata di la linia lunga LoMonaco. Di lu su patri Frank è discisu da Ischia, ma tutti sappemu chi sunnu them on genetic materials Sicilian runni those who force pir jucar lu 'futbol' mericanu " - pir and hips jucar in Italy!

James and statues accettatu pir pir jucar Squatrito the NFL in Bergamo Lions Acufon pir them!



James nun sulu rune us power of her musculo, but the strength of his hips cervellu lu cun parts of the "assistant coach!"

Iddu arrives in Bergamo à Mon 27 of fibbraiu. Putemu lu his will to prugressu http://www.bergamolions.it/
lu A website written so there in 'talianu chistu:

James Canetti: Italian American, James played DL / OL in college DIV1aa Charleston Southern University and the University Newberry, in both schools James has served as captain and was one of the most devastating lineman in the league. James comes to the Lions in the double role of assistant coach and player, in fact for the absurd Italian regulatory James is regarded as foreign and then help coach and play in Eurobowl and will still be available to coach for the Italian league.

Quannu you juochi Strong, James, nun fun of you scurdari Puru, pirce you are in Italy!

Force Acufon Lions! Canetti Force!

Sunday, February 25, 2007

Should I Wear Plastic Pants

'Na metafura...



Iu accatatu chistu portaciniri di alluminiu da eBay 'na pocu anni fa, pirchi mi piaciau la trinacria rappresentatu à lu menzu. Chiddu cu lu vinnniu a mia mi dissi chi era fattu in li tempi di l'occupaziuni di li surdati 'mericani, e li vinnevanu comu cusuzzi di ricordu. Li sigaretti iu nun li fumu cchiu, ma iu tenu lu portaciniri d'incapu lu scritturiu comu un "paperweight."

Stasira avutu 'na pinsatu, chi chistu portaciniri Sicilianu significa la metafura perfetta pir la Sicilia - ha pinsari l'Italia è comu un sigaro granni. Aiu ragiuni, no?

Thursday, February 22, 2007

Animated Jokes For Cell Phones

Panelli nostri...



'Na pocu misi fa mi soru Josephine e cuginu Dominic hannu avutu lu desideriu di ricreari li panelli, un piatto favuritu da infanzia, who our Patri eranu facie to lighthouses.

cake, one of Tipu's frittedda ciciri, it is the cchiù vicinu to "fast food" Sicilianu national. In the U.S. there is little nun truvari chiste delicacy. But the flour is slightly accatari in many delicatessens' talian, and doghu lu pigghiamu Terravecchia 500g of flour Chickpeas pir them our own cake, Josephine and Dominic who Hannu turnover cun successu great!

Pir fotu the story and click vidiu ICCA.

Wednesday, February 21, 2007

Regal Kitchen Appliances

Li jurni innucenti...


Dominic them on sicilianeddi cousins - Polaroid by Salvatore Orlando, 1969

jurnata All of them have sunatu the Beatles music, and I giustu giustu Vinni a Ricordu. Cuannu was iu I cu on vacation in '69 and Patri cuginu in Sicily, was the great canzuna "Get Back" and synthetic whole 'Banna. Li Sicilian cousins I nun capevanu them words, but all the cantavanu. A chistu tempu a local giurnalettu SCRIS 'na translations of the canzuna. Lu leggiu iu cu risati, pirce to share the cuanna Paul cantau "to get some California grass," was traduttu "to get a bit of the field of California!"

It was obvious who has lu giurnali desideratu protect the innocent, a business trasfurmannu them drugs to a transaziuni of the property! About

jurni innucenti eranu.

Monday, February 19, 2007

Implantation Bleeding Or Infection

Lu pisatu



Lu pisatu

Tunna, palummu miu, tagghiami l'antu,
ca iu mi 'mpernu a stì giòi, e tu a lu vientu,
e 'mmentri ca l'ammaci, scialu e cantu.
Abballa uè... lu suli jttau lu mantu,
e st'aria rivistìu d'oru e d'argentu.
Allièstiti, o 'Rosa, e viènimi accantu,
c'avvèspiru accapamu stù frummientu.


-- Un sturnieddu scrittu da Paolo di Lingua Siciliana , Gruppo Yahoo.

Friday, February 16, 2007

Does Cvs Have Halloween Costumes

Doppu lu cuncertu...



Dui cuncertisti, unu Milanisi e l'autru Sicilianu, si incuntranu in la bar di un notu risturanti.

Lu Milanisi raccunta: "Ieri sira ho tenutu un cuncertu alla Scala, appena ho finitu di sunari l'urtima nota, There is general un'ovaziuni status, launches ciuri palcu above, clapping, hand them all battevanu susuti ... Chiddu who made me who is invoiced cchiù piaciri sinnacu ladies lu lu palcu sattau above and I strinciu the maintenance and I said, "cumple. You commossu us! Persinu chianciuttu has the Virgin Mary!"

rispunni Lu Sicilianu, "I Anch'iu tenutu a cuncertu yesterday Syrian aluminum Teatro Massimo, you ended up just iu of the Sunari urtima note, there is general un'ovaziuni status, launches on ciuri palcu, applause, all battevanu susuti hands them to me ... But chiddu stupitu's who opened the door. In funnu entratu u and Jesus, is above sattau palcu I strinciu the maintenance and I said, "Congratulations! Tu a sunatu bonissimu! No commu chiddu strunzu Milanisi ca' fattu chiangire la Mammà mia!"

[Grazzi assai à miu cuginu Giuseppe pir la barzelletta.]

Thursday, February 15, 2007

Wind Gererator Companys

La Chiazza di Balestrate


foto: Jumbo Viaggi di Balestrate

L'autru jornu cuanna faceva lu "surfing" sul l'Internet ha truvato 'na ritratta squisita di Balestrate, lu paisi unni iu nascivi. Era un foto di Piazza Rettore Evola , sparratu in uni di chisti jornati biddissimi, cun lu suli Sicilianu brillanti e cun lu ciellu chinu chinu di nuvoli. 'Na biddizza di veru.

Si lu vuoi virriri, clicca la Chiazza di Balestrate .

Pir un foto chiu granni ancora, vai icca .

Wednesday, February 14, 2007

Hollister At Woodbury Commons?

Lu jornu cuannu pirdemu la testa


Ieri iu parava cu mi Matri a lu telefuno, e mi disi che idda a leggiutu la storia di San Valentinu. Mi Matri ci piasci a leggeri li viti di li Santi, e há truvatu tanti siti sul Internet. Allura, idda mi dissi 'na cosa chi iu nun sapeva: San Valentinu era un martiru - chissu manche cosa nova, tanti Santi diventanu Santi a cussi. Ma, San Valentinu si pirdiu la vita in 'na moda particulari - ci tagghiaru la testa! E la prima cosa chi pensava era: Ma chissu e logicu, pirchissu l'annu fattu San Valentinu lu santu di l'amuri - pirchi iddu si pirdiu la testa, e tutti sapemu chi cuannu ni n'amuramu, perdemu la testa.

Doppu, ha leggiutu 'na pocu cosi di bizzarru circa San Valentinu - i suoi relicchi santi cunsistunu di tri corpi e di un teschiu!

Tuesday, February 13, 2007

Wide Fit Shoes In Ottawa

Anu mazzatu a cumpari Turiddu


Filippo Leonardi e Massimo Paratore sunnu musicisti di roch'inrollu da Mirabella Imbaccari, Sicilia. Ca cé "Anu mazzatu a cumpari Turiddu," 'na canzuna e vidiu di musica miravighiusa.

Aluminum Floor For Boat

Doppu un annu e menzu...

... iu sentu un disideriu di scriviri in la mia Cucuzza blog. Mi bisogna la pratica, pirchi ogni jornu mi sta pirdennu la lingua di mi patri e matri. La generaziuni mia nun parranu cchiu comu prima. Cun li nostri zii, nonni and genituri chi stannu partennu pir lu paradisu, la lingua sta murennu puru. Ma icca in chistu blog iu possu veneri e scriviri li pinsati siciliani mii. Speramu iu nun who fermu me. A status